Цей матеріал також доступний українською 
Луганская тепловая электростанция, расположенная в городе Счастье на контролируемой Украиной территории, остановилась из-за обстрелов утром в понедельник. Об этом сообщил глава Луганской областной государственной администрации Сергей Гайдай в Facebook.
«Повреждение на всех линиях отходящих электропередач, подходящих к Луганской ТЭС в Счастье. Станция остановлена!» – сообщил Гайдай.
Начальник отдела топливообеспечения Луганской ТЭС Виталий Прилипа написал в Facebook, что из-за этого в Счастье исчезло электричество, вода и тепло. «Обстрелы не проходят без последствий», – заявил он.
Пресс-служба ДТЭК сообщила, что единственный работающий блок Луганской ТЭС отсоединен от сети в 13:10 из-за отключения высоковольтной линии ВЛ 220 кВ до Лисичанска. Из-за этого также обесточены город, хозфекальная и водонасосная станции, прекращено водоснабжение города.
Подача тепла прекращена из-за повреждения участка теплосети возле водонасосной станции.
«У склада горюче-смазочных материалов [ЛуТЭС] зафиксировано возгорание. Сотрудники и основное технологическое оборудование не пострадали. Энергетики ожидают прекращения обстрелов для проведения работ по возобновлению работы станции», – заявили в ДТЭК.
Компания сообщила, что держит ситуацию на контроле и синхронизирует свои действия с НЭК «Укрэнерго» и военно-гражданской администрацией для продуктивного решения проблемы и обеспечения потребителей электроэнергией.
ДТЭК Луганская ТЭС – единственная тепловая электростанция в Луганской области. Предприятие производит электрическую и тепловую энергию, идущую на нужды населения и предприятий региона, среди которых крупные заводы, шахты. Входит в состав ООО «ДТЭК Востокэнерго».